لوركا والغناء الاندلسي

عن الكتاب :

كيف لقارئ لوركا أن يخفق في رؤية القيمة الشعريّة لهذا الكتاب؟ كتاب عن الشاعر والمسرحي العظيم من غرناطة، آخر معقل من معاقل الحضور الإسلامي في إسبانيا، كتبه أمريكي بالإنجليزيّة، ويترجمه الآن عراقي إلى العربيّة؟ كتاب عن الأغنية العميقة الأندلسيّة التي انصهرت في بوتقتها كلُّ التأثيرات العربية، واليهودية، والغجرية؟ وكأنّ القوة الشعريّة لكلمة لوركا التي هزّت أمريكا من قبل في ديوان “شاعر في نيويورك” تبحر شرقاً الأن إلى بغداد، عاصمة الخلافة العباسيّة التي امتدت حضارتها المشرقة يوماً ما من بلاد فارس شرقاً حتى الأندلس غرباً. سارَ لوركا وهو صغير في شوارع غرناطة، ومشى وسط نافورات قصر الحمراء وجنّة العريف متزاحمة الشجر، ووقف في أوائل العشرين من عمره على ترجمات لشعراء الأندلس، وآمنَ أنّ التعبير عن الحبّ والحزن في الأغنية العميقة له أصداؤه الواضحة عند الشعراء العرب والفُرس العِظام، كسراج الدين الورّاق، وابن الزيّات، وحافظ، وعمر الخيّام. وتأثر في مجموعته الشعريّة الأخيرة “ديوان التماريث” بالقصيدة والغزليّة العربيتين. والآن، وبعد قرن من ولادة الشاعر، يأتي هذا الكتاب خير شاهد على أصالة الروح العربيّة في فن لوركا.

السعر 60 ريال سعودي
السعر بعد الخصم 51 ريال سعودي
الكمية

كتب ذات صلة

اذا وقعت في حب كاتبة

اذا وقعت في حب كاتبة

31 36 ريال سعودي
ايام وليال

ايام وليال

42 49 ريال سعودي
الروايات الانموذجية

الروايات الانموذجية

48 56 ريال سعودي
رايت فيما يرى النايم

رايت فيما يرى النايم

34 40 ريال سعودي
ارض اوز المدهشة

ارض اوز المدهشة

48 56 ريال سعودي
غارغانتوا

غارغانتوا

26 30 ريال سعودي
لوليتا

لوليتا

32 38 ريال سعودي
بريد بغداد

بريد بغداد

44 52 ريال سعودي
صبية من متروبول

صبية من متروبول

22 26 ريال سعودي
ايام وليال او ضحكة سارة

ايام وليال او ضحكة سارة

38 45 ريال سعودي
سانتا ايفيتا

سانتا ايفيتا

44 52 ريال سعودي
دفن الجرذان

دفن الجرذان

26 30 ريال سعودي
رجل نائم في ثياب الاحد

رجل نائم في ثياب الاحد

22 26 ريال سعودي
البريق

البريق

92 108 ريال سعودي
الحب في زمن الكوليرا

الحب في زمن الكوليرا

48 56 ريال سعودي
السكرية

السكرية

42 49 ريال سعودي
الخليفة

الخليفة

46 54 ريال سعودي
ليون الافريقي

ليون الافريقي

51 60 ريال سعودي
الرومي نار العشق

الرومي نار العشق

45 53 ريال سعودي
ماكياتو

ماكياتو

26 30 ريال سعودي
الاشتراك في نشرة المنتجات

اضف بريدك الالكتروني

books
كتب متنوعة
books
سرعة توصيل
books
دفع امن
books
دعم فني على مدار 24 ساعة